با تبریک به مناسبت تحویل سال جدید و تو فیق به تمامی دوستان امیدوارم که سال جدید سال موفقیت تمامی جوانان ایران زمین باشد                            

 برای آپ کردن سایت به دنبال مطلبی بودم که سنخیتی با حلول سال 1387 داشته باشد برای همین نهج البلاغه حضرت علی بن ابیطالب را باز کردم و ترجمه خطبه اول آن را به قلم مرحوم دکتر سید جعفر شهیدی برای بهرمندی و سپاس گویی به درگاه حضرت حق نوشتم امیدوارم که همه بتوانیم در این سال از بندگان شکر گزار حق تعالی باشیم                                                                                   

 

سپاس خدایی را که سخنوران در ستودن او بمانند و شمارگران شمردن نعمت های او ندانند , و کوشندگان حق او را گزاردن نتوانند . خدایی که پای اندیشه تیزگام در راه شناسایی او لنگ است ؛ و سر فکرت ژرف رو به دریای معرفتش بر سنگ . صفت های او تعریف ناشدنی است و به وصف در نیامدنی ؛ و در وقت ناگنجیدنی , وبه زمانی مخصوص نابودنی . به قدرتش علایق را بیافرید و به رحتمش بادهارا بپراکنید , وبا خرسنگها لرزه زمین را در مهار کشید . سرلوحه دین شناختن اوست ؛ و درست شناختن او , باور داشتن او ؛ و درست بارو داشتن او ؛ یگانه انگاشتن او ؛و یگانه انگاشتن او را بسزا اطاعت نمودن و به سزا اطاعت نمودن او , صفت ها را از او زدودن ؛ چه هر صفتی گواه است که با موصوف دو تاست و هر موصوف نشان دهد که از صفت جداست , پس هر که پاک خدای را با صفتی همراه داند او را با قرینی پیوسته , و آن که با قرینش پیوندد , دو تایش دانسته ؛ و آن که دو تایش خواند ؛ جز جزش داند ؛ و آنکه او را جز جز داند او را نداند ؛و آنکه او را نداند در جهتش نشاند ؛ و آن که در جهتش نشاند محدودش انگارد ؛ و آنکه محدودش انگارد , معدودش شمارد و آن که گوید در کجاست در چیزیش در آرد و آنکه گوید فراز چه چیزی است دیگر جایها را از او خالی دارد بوده و هست از نیست به هستی در نیامده است با هر چیز هست ؛ و همنشین و یار آن نیست ؛ و چیزی نیست که از او تهی است . هر چه خواهد پدید آرد , و نیازی به جنبش و وسیلت ندارد . از ازل بیناست و تا ابد یکتاست , دمسازی نداشته است تا از آن جدای افتد و بترسد که تنهاست .

آفرینش آغاز کرد ......                                                            


 

نوشته شده توسط علی فرجی خیاوی در چهارشنبه بیست و نهم اسفند 1386 ساعت 13:37 موضوع | لینک ثابت